Ascension, Part II

The Rev-1 disables the Protostar and hits Voyager with the Incursor, a temporal weapon that threatens to age the ship to dust, and Commander Tysess is among those caught by its effects. Zero sacrifices their failing body to redirect the Incursor onto Maj'el's fighter, and Nova Squadron uses it to lure the weapon into destroying the Rev-1 with a daring manoeuvre called the Boothby Supernova. In the aftermath, Zero introduces their friends to the new containment suit Jankom has built for them, and Janeway announces that Starfleet Command is sending Voyager and the Protostar to Solum. In a final reveal, Asencia is shown to be holding Wesley Crusher captive, having stolen the secrets of her temporal technology from his mind. She tells him the battle proves that Starfleet is spread too thin to be ready for what comes next.