Imposter Syndrome

The young crew learn that the Infinity is to be destroyed, flown into a star to bury all evidence of the classified mission. Determined to follow the spiral map to Chakotay, they decide to take the ship, and they create holographic doubles of themselves to cover their absence. Unfortunately, the doubles are so faithful that they believe they are the originals, and real and fake crew members keep running into each other around Voyager-A, neither side able to prove who is genuine. After a tense standoff, the two Rok-Tahks work together and suggest overloading the holographic system, which resets the doubles with no memory of the plan. Maj'el keeps the Doctor busy by asking him for opera lessons. The real crew beam aboard the Infinity moments before it launches towards a giant star, and Jankom cloaks it, so Voyager believes the ship destroyed. As the Infinity sets course for the spiral nebula, the rebooted holograms glitch and swap personalities.