Into the Breach, Part II

Gwyn travels to Solum by Federation shuttle to warn the Vau N'Akat elders about the civil war that will one day destroy her world. But Asencia, the Vindicator, has also travelled back in time, and she denounces Gwyn as an imposter and spy. Her shuttle destroyed, Gwyn flees. In hiding she meets Ilthuran, the gentle astronomer who will one day become her father, the Diviner, and convinces him who she is. He takes her to the Arcanum, where the Lorekeeper explains the Va'Lu'Rah, a perilous ancient rite that could prove her heritage. Aboard Voyager-A, a glowing presence appears at the wormhole and the snooping cadets tumble onto the bridge. Janeway shows them recovered footage: Chakotay is stranded 52 years in the future, and the Infinity must wait for him to launch the Protostar or risk a paradox that could erase Gwyn. When Maj'el discovers the secret, a scuffle in the shuttlebay accidentally launches the Infinity into the wormhole.