TNG · SEASON 22×16

Q Who

NOMADIC PICK · ESSENTIAL VIEWINGThe Borg arrive.
FIRST SHOWN (US)
8 May 1989
ON
First-run syndication
STARDATE
42761.3
DIRECTED BY
Rob Bowman
PRODUCTION NO.
142

WRITTEN BYWritten by Maurice Hurley

IN BRIEF

SPOILER-FREE

Q offers to join the crew as a guide to the dangers ahead. When Picard refuses, Q flings the Enterprise far across the galaxy to prove humanity is not ready.

SYNOPSIS

SPOILERS
Red alert: the full plot, ending included. Haven't watched yet?REVEAL SYNOPSISHIDE SYNOPSIS

Q whisks Picard off a turbolift and offers his services as a guide, arguing that the Federation is unprepared for what lies ahead. Picard turns him down. Stung, Q hurls the Enterprise thousands of light-years into unexplored space. There the crew finds a planet whose cities have been gouged out of the surface, and Guinan, whose people suffered at the same hands, recognises the signs. A vast cube-shaped ship arrives: the Borg, a collective of cybernetic beings interested only in technology. A drone boards the Enterprise to study it, then the cube slices a section out of the hull, killing eighteen crew. The Enterprise appears to disable the cube, but it regenerates and gives chase. Out of options, Picard admits to Q that he needs help, and Q sends the ship home. Picard thanks him, but Guinan warns that the Borg now know about the Federation and will come looking.

DID YOU KNOW?

  1. 01The first appearance of the Borg. Maurice Hurley first imagined them as an insect-like hive race, but budget limits made them cybernetic.
  2. 02The episode ran $50,000 over budget, one reason the clip show “Shades of Gray” was made later in the season.
  3. 03It won Emmy Awards for sound editing and sound mixing, and was also nominated for special visual effects.
SOURCES WE CHECKED